De sa att fåglarna vägrade sjunga och att det plötsligt blev kallare-
- som om Gud själv tappade andan.
Ingen där vågade tala högt, både av skam och sorg.
Kropparna blottlades en efter en.
De dödas ögon var stängda, som om de väntade på tillåtelse att öppna dem.
Drömde de fortfarande om glass och lek?
Om födelsedagstårta och ingen annan framtid än eftermiddagen?
Eller hade oskuldsfullheten tagits samtidigt som deras liv-
- begravda i den kalla jorden för så länge sen?
Dessa öden verkade grymmare än till och med Gud skulle tillåta.
Eller föds de på nytt när världen inte ser på?
Jag vill så gärna tro på en sanning utöver vår egen-
- som bara de mest känsliga ögon kan se...
...i den ändlösa processionen av själar-
- i det som inte kan förstöras.
Jag vill tro att vi är omedvetna om Guds eviga vedergällning och sorgsenhet.
Att vi inte kan se hans sanning.
Att det som föds fortfarande lever och inte kan begravas i den kalla jorden...
...utan väntar på att födas på nytt på Guds befallning...
...medan vi vilar i stjärnljuset som funnits sen urminnes tider.
REGERINGEN FÖRNEKAR KÄNNEDOM
TRO FÖR ATT FÖRSTÅ
TEKNIKRUM POLISSTATIONEN I SACRAMENTO
Ed Truelove var 19 när han begick sitt första mord.
Han var skolvaktmästare-
- och de behövde nån som kunde spela tomten.
Han kom aldrig över de känslor som väcktes.
Han har erkänt 24 olika mord.
Men han vägrar att ta på sig skulden för Amber Lynn LaPierre.
Jag fick precis den preliminära labbrapporten.
Hennes kropp fanns inte begravd där.
Jag vet att du ville hitta henne där ute.
- Han filmade henne i timtal. - Jag pratar om din syster.
Jag vet att det är henne du letar efter.
Du anar inte hur mycket jag ville att hon skulle ligga i en av gravarna.
Det är svårt att erkänna, men jag ville se henne här bland alla de andra.
Jag vill väl bara att det ska vara över.
Agent Mulder och agent Scully, en mr Harold Piller vill träffa er.
FÖRSVUNNEN
Mr Piller?
- Agent Mulder. Agent Scully. - Känner vi varandra?
Nej, men det är trevligt att träffas. Harold Piller.
Jobbar du med den här utredningen?
Jag hoppas kunna göra det.
- Hur kan vi hjälpa dig? - Jag hoppades kunna hjälpa er.
Du jobbar som medium för polisen.
Mina referenser står på baksidan.
Jag har fått starka känningar av det här fallet.
Ni letar efter en liten flicka, men hon finns inte bland de döda.
Er misstänkte kommer att säga att han inte dödade henne.
Gjorde han det?
Jag kan hjälpa er att hitta henne.
Du har intressanta referenser.
Du har jobbat med polisen i Kashmir, Afghanistan, Pakistan, Khyberpasset...
Det var en tågolycka, en fruktansvärd tragedi.
De bad mig hitta sju barn.
- Gjorde du det? - Nej.
Men jag förklarade vad det var som hade hänt.
Barnens kroppar transporterades från olycksplatsen av andliga inflyttare.
Tack, men vi måste jobba på riktigt.
Jag har studerat det här fenomenet-
- vid jordskred i Peru, jordbävningar i Uzbekistan...
Barn som aldrig har återfunnits.
Vad hände med dem?
Kropparna transporterades från platserna i stjärnljuset.
Ursäkta oss.
- Snälla du. - Vad är det?
Du har gått igenom mycket på så kort tid.
Din mammas död och känslorna för din syster. Du är sårbar.
Amber Lynn LaPierre saknas fortfarande. Hon lever kanske.
Men han har sagt att han inte kommer att hitta henne.
Det är inte första gången jag har hört talas om inflyttare.
Kathy Lee Tencate sa att de tog hennes son.
Det är idiotsäkert. Ingen kan motbevisa det om det inte finns nån kropp.
Han kommer med en tröstande förklaring som alla kan leva med-
- men kropparna är fortfarande begravda.
Eller så finns de kanske nån annanstans.
Som din syster.
Du sa att du ville att det skulle vara över.
Det vill jag.
Då åker jag tillbaka till Washington. Det finns inget mer att göra här.
- Hur länge har du gjort det här? - I några år.
Jag har en son som försvann under konstiga omständigheter.
Han har aldrig hittats.
En dag började jag se dem.
De här inflyttarna som du säger tog barnen... Varför?
I nästan varje fall förutsåg föräldrarna att deras barn hade dött.
Hemska visioner.
Jag tror att det är goda andar...
...som förutsåg deras öden. Ett öde som barnet skulle gå till mötes.
Ett våldsamt öde som inte skulle få hända.
Det är därför andarna ingriper och omvandlar materia till ren energi.
Stjärnljus.
Men det är inte vad som hände här.
- Hur vet du det? - De här barnen dog en plågsam död.
De bad om att skonas.
De vackra barnen, så tillitsfulla och oskyldiga.
Jag ser dem.
Varför?
Varför måste vissa lida och inte andra?
Ser du Amber Lynn LaPierre?
Hon var aldrig här.
Men jag känner att hon har en anknytning till den här platsen.
Nej. Det är en anknytning...
- Det är en anknytning till dig. - Hur då?
Du förlorade nån som stod dig nära.
En ung flicka. Det hände för länge sen.
Din syster.
Det finns ett samband mellan de här flickorna, eller hur?
Mellan henne och Amber Lynn?
Vad är det för samband?
Jag vet inte.
Men jag är säker på att vi kommer att hitta dem.
Jag tänker räkna baklänges, Fox.
Du kommer att slappna av så mycket-
- att du kommer att minnas allt om din syster och vad det var som hände.
100.
99.
98...
Var är du nu?
Jag är hemma hos mamma och pappa.
Vi leker.
- Vem är där med dig? - Samantha.
- Är ni i fara? - Nej.
Vi bråkar, fast bara på låtsas.
Han verkar vara hypnotiserad på riktigt.
Pjäser på spelbrädet ramlar av...
Jag blev misstänksam här.
Misstänksam mot vad då?
Efter 30 år på FBI borde man ha sett allt.
Ibland tror jag att jag har det.
Men det här är bara en vanlig fantasi om ett bortförande, en kompensation.
Kompensation för vad då?
Hans skuldkänslor, hans rädsla.
Allt som hindrar honom från att minnas vad det var som verkligen hände.
Menar du att hans syster inte blev bortförd?
Hans syster försvann 1973.
Men agent Mulder gick inte igenom en regression förrän 1989.
Illusionen påverkar hans omedvetna hopp om att hans syster fortfarande lever.
Och det har gett honom anledning att leta efter henne.
Men varför ett bortförande?
Närkontakt av tredje graden? E. T? Vem vet?
Men han samlade säkert på sig en hel del bilder under de 16 åren.
Sen kommer han hit och hittar Arkiv X.
Så vad tror du hände med hans syster?
1973 visste vi inte så mycket om våldsbrott.
Jag tror att hon blev kidnappad och att man gjorde sig av med kroppen.
Tror du att hans syster är död?
Har du sett den här rapporten?
Enorma resurser sattes in för att hitta hans syster.
Finansdepartementet blev inblandade. Hans pappa hade en hög regeringsposition.
De hittade ingenting.
Varför vill du dra upp allt det här nu?
Nån är skyldig Mulder det.
Vill du ha ett gott råd? Strunta i det.
Vissa sår gör för ont för att rivas upp.
Det här såret har aldrig läkt.
Och Mulder förtjänar ett avslut, precis som vem som helst.
Utvecklades apan från människan?
- Det måste finnas ett svar. - Leta inte efter det, Taylor.
Du kanske inte gillar det du hittar.
- Vad är det? - Jag känner nånting.
- Klockan är tre på natten. - Det är nån här.
- TV: N är på. - Nej, en besökare.
De vill berätta nånting för oss.
Vad då för nåt?
Hämta papper.
Och en penna.
Du ska skriva.
Sätt igång.
Det är din mamma.
Hon finns här i rummet. Hon försöker prata med dig.
Vad säger hon för nåt?
Hon vill berätta om din syster.
Var hon är nånstans.
Vad säger hon?
- Harold? - Jag vet inte.
- Hon är borta. - Kom igen, Harold.
- Hon försvann. - Du snackar en massa skit. Ut med dig.
- Jag säger... - Jag skulle aldrig ha lyssnat på dig.
Hon var här. Hon hade ett budskap.
Var snäll och gå.
Titta.
APRILS MILITÄRBAS
- Vem skrev det? - Du.
- Mulder. - Det är jag.
Jag har hittat nånting, och jag kan knappt tro det.
- Vad då för nåt? - Jag vet inte om du visste...
...men finansdepartementet utredde Samanthas försvinnande.
1973. Det visste jag.
Jag är hemma hos din mamma, och jag har hittat ett dokument som hon brände.
Ett dokument som är likadant som ett jag hittade i finansdepartementets rapport.
- Men hon hade originalet. - Vart vill du komma?
Det här är dokumentet som sätter stopp för letandet efter din syster.
Och en "CGBS" har skrivit under.
Cigarettrökaren.
Han var inblandad i det här 1973.
Det är inte direkt nåt nytt. Han var min pappas vän.
Du sa att du tror att han dödade din pappa.
Att han har försvårat ditt arbete och nästan dödat dig.
Här ger han order om att sluta leta efter din syster.
Jag förstår inte vad det skulle bevisa.
- Vill du inte fråga ut honom? - Lönlöst.
Han har aldrig hjälpt till och kommer inte göra det nu.
Jag gör det här på mitt sätt.
STÄNGT
TILLTRÄDE FÖRBJUDET
Här får vi inga svar.
Det finns nånting här.
- Vi borde ta oss en titt. - Det har jag redan gjort.
Vad är du rädd för? Att du ska hitta henne och tvingas hantera det?
Det finns ingenting här.
Du skrev själv ner namnet.
Varför bryr du dig så mycket om mina känslor?
Sätt er i bilen igen.
Det finns ingenting att se här.
Jo, det gör det. Det är jag säker på.
Jag skulle ha svarat åt dig.
Jag gillar att vara hjälpsam.
Du kan börja med att fimpa.
Du har listat ut allt, va?
Förutom varför du inte kan knacka.
Det gjorde jag.
Det var ingen som öppnade.
Du är sjuk.
Jag har opererats.
- Vad vill du? - Jag vill att du ska sluta leta.
Det har du velat sen 1973 när du satte stopp för letandet efter Mulders syster.
- Dina initialer finns på dokumentet. - Ja, jag skrev på.
För jag visste då vad jag vet nu - ingen kommer att hitta henne.
- Varför inte då? - För att jag tror att hon är död.
- Inget tyder på nåt annat. - Du ljuger.
Om du visste det, varför sa du ingenting tidigare?
Det fanns så mycket att skydda innan. Allt är borta nu.
Så du lät bara Mulder tro att hon levde?
För att vara snäll.
Låt honom vara ovetande. Det är det som ger honom hopp.
Var min syster här?
I ett av de här husen. Var då?
Var det än var har jag tappat det.
Vilket hus, Harold?
- Jag vet inte. - Vi har inte hela natten på oss.
Kom.
Du hade rätt. Det var det här huset.
- Hur vet du det? - Titta.
Jag sa ju det.
Du sa att hon var här. Du sa inte med vem då.
När kom du på det här, Mulder?
I går sa du att Cigarettrökaren inte var inblandad.
Du hade rätt. Han hade all anledning att sätta stopp för letandet.
Efter bortförandet fick han tillbaka henne.
Han uppfostrade henne på militärbasen med sin son, Jeffrey Spender.
Jag såg hennes namn i cementet.
Hennes handavtryck bredvid hans.
Jag pratade med honom - Cigarettrökaren, CGB Spender, vad han nu heter.
Besökte du honom?
Han sa att hon var död.
Han ljuger.
Varför skulle han ljuga nu? Det gör ont att berätta det här.
Handavtrycken bevisar att han ljuger.
Jag såg hennes handavtryck i cementet. Hennes namn stod precis under dem.
Kan det bli mer tydligt? Harold Piller ledde mig till dem.
Han har lett dig ända sen ni träffades.
- Är det nåt på tok? - Sätt dig, Harold.
Hej, du är tillbaka.
Scully har informerat mig om att det är nåt du inte har berättat.
Vad då?
Att du är under utredning för mordet på din son.
Min son togs från mig. Polisen behöver nån att skylla på.
Det är inte allt. Din psykiska sjukdom.
Du blev inlagd för schizofreni.
Jag har det under kontroll.
Du hade inte trott mig om jag hade berättat det.
- Titta vad jag har visat dig. - Du berättar bara vad du ser.
Jag kom till dig för att jag ville hjälpa till.
Du tror att jag bluffar. Vad skulle jag få ut av det här?
Hur skiljer jag mig från dig? Allt jag vill är att hitta min son.
Jag vill bara få tillbaka min lilla pojke.
Jag ser de här sakerna. Jag vet inte hur, men det måste finnas en anledning.
Vad skulle det annars vara än för att hjälpa?
Jag vet att din syster finns där ute.
Jag kan kanske bevisa det för dig.
Vem som än har bott här har inte bott här på länge.
- Vi måste ta varandras händer. - Vad menar du?
Jag ska försöka kalla på dem.
En seans. Det har jag inte gjort sen high school.
Vi kan kanske leka anden i glaset sen.
Jag tänker vara tyst och lugn. Det brukar funka bäst så.
Ni kommer kanske känna en kall vindpust eller ett tryck i öronen.
Det betyder att de är här. Om det behövs låter de sig bli sedda.
Blunda och låt dem komma till er.
De kommer till er om ni är redo att se.
Hur vet vi?
Prata inte. Det märker du.
- Vad gör du? - Det är här.
- Vad då för nåt? - En pojke ledde mig hit.
Det är en dagbok.
Det är din systers.
"De gjorde fler tester i dag, men inte den hemska sorten."
"Jag var vaken och fick ligga stilla...
...medan de lyste mig i ögonen."
"De ställde frågor, men jag ljuger alltid-
- och säger vad de vill höra, bara för att de ska sluta."
"Jag hatar dem, och jag hatar hur de behandlar mig-
- som om jag vore en gammal resväska de kan släpa runt och öppna när de vill."
"De vet att jag hatar dem, men de bryr sig inte ens."
Det här är 1979.
Hon var 14 år då.
14 år.
"Ibland tror jag att mina minnen togs av läkarna, men inte alla."
"Jag tror att jag hade en bror... som brukade reta mig."
"Jag hoppas att han nån gång läser det här-
- och vet att jag önskar att jag kunde se honom i verkligheten."
Och sen...
Hon pratar om att rymma.
Hon vill rymma så att de ska sluta med testerna.
Och sen slutar det bara.
Vi går.
Jag tänker aldrig på att ljuset är miljarder år gammalt när vi ser det.
Från tidernas början, förbi oss in i framtiden.
Ingenting är så gammalt som universum.
De är kanske själar, Scully...
...som reser genom tiden med stjärnljuset...
...och letar efter ett hem.
Herregud, jag undrar vad mamma såg.
Jag undrar vad det var hon försökte berätta.
Gå och lägg dig.
Okej.
Jag kunde inte tro det när jag såg den. Det var som om den letade efter mig.
- Polisens anteckningar, 1979. - Vad pratar du om?
- Beskrivningen passar in på din syster. - När hittade du den här?
Klockan är nästan 12.
DOMINIC SAVIOS SJUKHUS KL. 16:08
Hon gav dem kanske ett annat namn.
Hon gav dem inget namn alls.
Läs det här. Det är en läkarjournal.
Sköterskorna lyckades inte få ett namn. Inte polisen heller.
Läkarundersökningen är normal.
Det står att hon visade tecken på paranoia.
"Tecken på självförvållade skador-
- bland annat små halvmåneformade ärr på knän, handleder och bröst."
De orsakades av testerna.
Det är hon. Hon var här som 14-åring.
"Diagnos ofullständig. Prover finns inte tillgängliga."
Och han visste.
Han ljög. Han visste att hon levde.
Och han ljuger nu för att hon fortfarande lever.
Vänta.
Du vill inte att jag ska hoppas på för mycket.
Det var 21 år sen. Jag vet inte ens var jag ska börja.
Det står inte ens vem som skrev ut henne.
Vi har sköterskan som tog emot henne.
VICTORVILLE, KALIFORNIEN
Vad är det?
Jag har en stark känsla som jag inte kan förklara-
- av att det här är slutet.
Att jag har förts hit för att få veta sanningen.
Är du redo för den?
Vill du att jag ska prata med henne?
- Jag tyckte väl att nån knackade. - Arbutus Ray?
Den Arbutus Ray som var sköterska på Dominic Savios sjukhus 1979?
Ja, det är jag.
Jag skulle vilja fråga dig om en patient, en 14-årig flicka.
Henne kommer jag ihåg.
Hon var så söt. Man glömmer inte nån som hon.
Eller hur livrädd hon var.
Hon darrade som ett asplöv.
Hon lät bara mig röra vid henne.
Så hände nåt mycket konstigt.
Du fick en vision om att hon var död.
Som Amber Lynn LaPierres föräldrar.
Ingen trodde på mig.
Du är den första som...
- Så du såg henne död? - Den kvällen, när hon låg i sängen.
Jag blinkade och det var borta. Hon sov så gott.
Jag vet inte varför, men på nåt konstigt sätt verkade det logiskt.
Vad menar du?
Några män kom och hämtade henne sent den kvällen.
Jag antog att en av dem var hennes pappa, men han gav mig en sån kuslig blick-
- när jag bad honom att fimpa.
Så de tog henne?
Det var det de skulle göra. Men hon var borta.
Hon försvann från ett låst rum.
Hon var som bortblåst.
Vart tog du vägen?
Jag kom till slutet.
Han är okej. Det är okej.
Min son? Såg du min son?
Han är död. De är döda allihop.
Din son, Amber Lynn, min syster...
Du ser så mycket. Men du vägrar att se honom.
Du vägrar att släppa taget. Men det måste du göra.
Han är på ett bättre ställe. Vi måste båda släppa taget.
Du har fel. Jag tänker hitta honom.
Jag tror dig inte.
Vad var det som hände?
Säkert att det är okej?
Jag mår bra.
Jag är fri.
SWEDISH